研究显示:外国学习者学汉字 笔顺正确至关重要

11

天津2月14日电 (记者 王君妍)记者14日从天津师范大学获悉,近日,天津师范大学心理学部与美国纽约州立大学奥尔巴尼分校的科研人员合作,通过自主设计的计算机辅助笔顺学习系统展开实验,揭示了笔顺学习对汉语二语学习者汉字书写准确性及效率的促进作用。研究成果在语言学Top期刊《Computer Assisted Language Learning》上发表。

研究显示:外国学习者学汉字 笔顺正确至关重要

据悉,汉字作为“方块字”,不同于拼音文字:汉字的线条变化、书写方向、组合形式与连接过渡方式都远比字母文字丰富复杂,这使得外国学习者学习汉字十分困难。在学习汉字所需的听、说、读、写四项技能中,书写最难。尽管中国小学教育将笔顺视为基础技能,但汉语二语书写教学中是否需要教授笔顺,在教学实践以及实证研究方面均存在争议。

研究采用团队自主设计的计算机辅助笔顺学习系统,通过比较汉语二语学习者在不同笔顺学习条件(正确笔顺、随机笔顺、无笔顺)下书写不同笔画数汉字的表现,探究了笔顺学习对汉语二语学习者汉字书写的作用。

结果发现,相较于随机笔顺和无笔顺条件,正确笔顺条件下,外国学习者汉字书写正确率更高,且相对于多笔画汉字,笔顺学习对正确书写少笔画汉字更加有效。同时,结果仅显示出正确笔顺有助于缩短书写时间的趋势。研究结果表明,学习正确笔顺有助于外国学习者更加准确和快速地书写汉字;笔顺对“写得正确”的作用大于“写得快”。

基于实证研究结果,研究者主张在汉语二语教学中应重视和加强笔顺教学。建议教师重视笔顺规则的讲解,避免学生机械临摹汉字;利用动态资源辅助学习,例如将笔顺动画嵌入教材或数字工具;采用分层教学策略,针对不同难度的汉字(如笔画数)设计差异化练习。该研究为汉字笔顺教学提供了实证支持,并为开发智能汉字学习工具奠定了理论基础。(完) 【编辑:曹子健】

赴渝谈判为和平

大河网评:命运共同体是疫情防控“对因”良方

习近平总书记关心青少年体育的金句

意大利一球员确诊新冠肺炎 所属球队取消训练课程

朝鲜成功研发可控火箭炮弹和弹道控制系统(图)

长沙探索文旅融合发展新路径 266.06亿元文旅项目签约

坚持系统观念(思想纵横)

马拉松世界纪录保持者基普图姆因车祸去世 年仅24岁

2021年中国服贸会将于9月2日在北京举办 准备工作基本就绪

多位港区全国人大代表、政协常委:中央关怀和支持让香港更有底气战胜疫情

广州天河版“清明上河图”《幸福路上》完成 长40米描绘逾百人

北京571家养老机构与基层卫生服务机构建立对接机制

来华留学生:毕业不是终点 未来可期

香港特区政府发售25亿美元绿色债券

探究月球形成真相从月壤微尺度矿物结构和化学成分下手

文章版权声明:除非注明,否则均为淮上街坊原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。